I'm throwing blood printed t-shirt

I’m Throwing The Blood – Sto jettan o sang

Hai mai sentito un napoletano dire: “Sto jettan o sang”? Questa espressione, tanto drammatica quanto ironica, si usa per dire che ci si sta sforzando al massimo, che si sta dando tutto ciò che si ha. Tradotta letteralmente in inglese diventa “I’m throwing the blood”, una frase che suona talmente epica da sembrare uscita da un film d’azione!

Con questa maglia, portiamo avanti la nostra missione di esportare nel mondo le espressioni napoletane, che non sono solo detti, ma veri e propri gioielli di saggezza e cultura. “Sto jettan o sang” è una dichiarazione di resilienza, impegno e un pizzico di autoironia: perché sì, a Napoli anche nei momenti difficili si trova sempre il modo di riderci su.

Chi dovrebbe indossare questa maglia?

· Il tuo collega che lavora anche in pausa pranzo, giurando di essere “sotto stress”. Regalagli questa maglia: è l’unico modo per aiutarlo a prendersi meno sul serio.

· La tua amica che va in palestra tutti i giorni… ma ne parla come se facesse le Olimpiadi. Per lei, che davvero “sta jettann o sang”!

· Il tuo amico che soffre il caldo e si lamenta già ai primi 25 gradi. Per lui, che “sta jettann o sang” solo perché siamo in estate e il condizionatore non è abbastanza.

Un capo perfetto per chi vive la vita a pieno ritmo (o per chi finge di farlo), con un sorriso e tanto cuore partenopeo!

Le nostre magliette sono realizzate in cotone organico di alta qualità, pensate per offrire comfort e resistenza, senza rinunciare a uno stile unico. Scegliamo materiali che rispettano l’ambiente, perché crediamo che la bellezza non debba mai andare a scapito del pianeta. Con un taglio moderno e una vestibilità perfetta, ogni t-shirt è pensata per far sentire chi la indossa non solo parte della cultura napoletana, ma anche di un movimento che guarda al futuro con un occhio attento alla sostenibilità.